بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen
Dini yalan sayan o kimsəni gördünmü?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Fa zaalikal lazi yadu'ul-yateem
O elə adamdır ki, yetimi qovar
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Wa la ya huddu 'alaa ta'amil miskeen
və heç kəsi kasıba əl tutmağa sövq etməz.
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ
Fa wai lul-lil mu salleen
Vay halına namaz qılanların –
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Al lazeena hum 'an salaatihim sahoon
o şəxslərin ki, onlar namazlarında səhlənkardırlar.
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Al lazeena hum yuraa-oon
Onlar riyakardırlar
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
Wa yamna'oonal ma'oon
və az bir şey verməkdən belə imtina edirlər.
Meccan
