بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Qul a'uzoo bi rabbil-falaq
Sprich: Ich suche Zuflucht beim Herrn des Frühlichtes
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Min sharri ma khalaq
Vor dem Unheil dessen, was Er erschaffen hat,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Wa min sharri ghasiqin iza waqab
Und vor dem Unheil der Finsternis, wenn sie einsetzt,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
Wa min sharrin-naffaa-thaati fil 'uqad
Und vor dem Unheil der (Hexen), die auf Knoten blasen,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Wa min shar ri haasidin iza hasad
Und vor dem Unheil eines Neiders, wenn er neidisch ist.
Mekka
