بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
불신자들에게 일러 가로되
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Laa a'budu ma t'abudoon
너희가 숭배하는 것을 내가 숭배하지 아니하며
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud
내가 경배하는 분을 너희가 경배하지 아니하고
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ
Wa laa ana 'abidum maa 'abattum
너희가 숭배했던 것들을 내가숭배하지 아니할 것이며
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud
내가 경배한 그분을 너희가 경배하지 않을 것이니
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Lakum deenukum wa liya deen.
너희에게는 너희의 종교가 있고 나에게는 나의 종교가 있을 뿐이라
Meccan
