بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا
Wal'aadi yaati dabha
Ҳарсиллаб чопувчиотлар билан қасам.
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا
Fal moori yaati qadha
Ўт чақнатиб чопувчи отлар билан қасам.
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا
Fal mugheeraati subha
Тонг чоғида ғорат қилувчи отлар билан қасам.
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا
Fa atharna bihee naq'a
Ўша пайтда чанг қўзғотдилар.
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
Fawa satna bihee jam'a
Ва у ила жамоа ўртасига (ёриб) кирдилар.
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ
Innal-insana lirabbihee lakanood
Албатта, инсон ўз Роббисига ношукрдир.
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ
Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed
Ва албатта, у ана шунга ўзи гувоҳдир.
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Wa innahu lihubbil khairi la shadeed
Албатта, у мол-дунёга ҳаддан ташқари ўчдир.
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
Afala ya'lamu iza b'uthira ma filquboor
У билмасми?! Қабрдагилар қўзғатилганда.
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
Wa hussila maa fis sudoor
Ва кўкракларидаги ошкор бўлганда.
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ
Inna rabbahum bihim yauma 'izil la khabeer
Ўша кунда Роббилари улардан, хабардор эканини?!
Meccan
