بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
فَسَلَٰمٌۭ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
Fasalaamul laka min as haabil yameen
so: Friede sei dir von den Gefährten der rechten Seite.
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ
Wa ammaaa in kaana minal mukazzibeenad daaalleen
Wenn er aber zu den Leugnern, den Irregehenden gehört,
فَنُزُلٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ
Fanuzulum min hameem
dann wird ihm eine gastliche Aufnahme aus heißem Wasser (zuteil) werden,
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
Wa tasliyatu jaheem
und das Erleiden des Höllenbrandes.
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ
Inna haaza lahuwa haqqul yaqeen
Dies ist wahrlich die reine Gewißheit.
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
Fasabbih bismi rabbikal 'azeem
Darum preise den Namen deines Allgewaltigen Herrn.
Mekka
