بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Al haaku mut takathur
Oyaladı mal-mülk çokluğuyla öğünmek sizleri.
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Hatta zurtumul-maqaabir
Ziyaret edinceye dek kabirleri.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Kalla sawfa ta'lamoon
İş öyle değil, yakında bilirsiniz.
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Thumma kalla sawfa ta'lamoon
Sonra da gene iş öyle değil, yakında bilirsiniz.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Kalla law ta'lamoona 'ilmal yaqeen
İş öyle değil, şüphesiz olarak iyideniyiye bir bilseniz.
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Latara-wun nal jaheem
Andolsun ki o koca cehennemi göreceksiniz.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Thumma latara wunnaha 'ainal yaqeen
Sonra da andolsun ki gözlerinizle göreceksiniz.
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Thumma latus alunna yauma-izin 'anin na'eem
Sonra da andolsun ki o gün nimetlerden soruya çekileceksiniz.
Meccan
