بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا
Wal'aadi yaati dabha
Клянуся тими, що скачуть захекані,
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا
Fal moori yaati qadha
і вибивають іскри,
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا
Fal mugheeraati subha
і нападають удосвіта,
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا
Fa atharna bihee naq'a
і підіймають хмари пилу,
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
Fawa satna bihee jam'a
і вриваються в натовп!
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ
Innal-insana lirabbihee lakanood
Воістину, невдячна людина перед Господом своїм!
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ
Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed
І, воістину, вона сама тому свідок!
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Wa innahu lihubbil khairi la shadeed
І, воістину, вона надто сильно полюбляє блага!
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
Afala ya'lamu iza b'uthira ma filquboor
Хіба не знає вона, що коли воскресять тих, хто в могилах,
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
Wa hussila maa fis sudoor
і коли стане відомим те, що в серцях,
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ
Inna rabbahum bihim yauma 'izil la khabeer
воістину, в той День Господь твій буде знати все про них?
Мекка
